Translations for „Schutzanstrich“ in the German » Polish Dictionary

Schụtzanstrich <‑[e]s, ‑e> N m (Farbe)

Schutzanstrich

malarska powłoka f ochronna

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Schutzanstrich des Schwebebahngerüstes war streckenweise über zehn Jahre alt, sämtliche Betriebsmittel waren durch mangelhafte Pflege während der Kriegsjahre stark heruntergewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Die Kreuzwegbilder erhielten einen Schutzanstrich, der den weichen Muschelkalk angriff.

de.wikipedia.org

Angesichts des Einsatzes der Verbindung als wuchshemmender Schutzanstrich im Schiffsbau wurden diese Bedenken wiederholt.

de.wikipedia.org

Unter anderem erhielt die Kirche einen neuen, hellen Schutzanstrich.

de.wikipedia.org

Die Glocke hatte einen aluminiumfarbigen Schutzanstrich, der jedoch bereits in den 1930er Jahren abblätterte und Roststellen zeigte.

de.wikipedia.org

Die Fassade des Bregenzerwälderhauses ist ursprünglich unverkleidet und lediglich mit einem Schutzanstrich versehen.

de.wikipedia.org

Beide Blöcke wurden mit einem Schutzanstrich vor Witterung und Alterung geschützt.

de.wikipedia.org

Die Wassereinspritzung der Triebwerke wurde verbessert und die Rumpfunterseite erhielt einen weißen Schutzanstrich zur Reflexion von Licht- und Wärmestrahlung bei Atombombenexplosionen.

de.wikipedia.org

Der Anstrich wurde dann mit einem Schutzanstrich versiegelt.

de.wikipedia.org

Alle Stahlbauteile bestehen aus industriell vorgefertigten, handelsüblichen Halbzeugen, die Verbindungen sind nach Norm gewöhnlich verschweißt und die ganze Konstruktion ist mit einem schwarzen Schutzanstrich überzogen.

de.wikipedia.org