German » English

Translations for „Schutzanstrich“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Schutz·an·strich N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

DYTEK ® DCH-99 Amin ist ein wertvolles Produkt für die Härtung von Epoxy-Produkten, Verbundwerkstoffen und in Polyurethanen und Polyharnstoffen.

In Beschichtungen eignet sich DYTEK® DCH-99 zur Anwendung in Bodenbeschichtungen auf Epoxy-Basis, in industriellen Instandhaltungs-Beschichtun... Schutzanstrichen für die Schifffahrt und chemikalienbeständigen Auskleidungen von Tanks.

www.invista.com

DYTEK ® DCH-99 amine is valuable in the curing of epoxy coatings, composites, and in polyurethanes and polyureas.

In coatings, DYTEK® DCH-99 amine is suitable for use in epoxy-based flooring coatings, industrial maintenance coatings, marine protective coatings and chemical resistant tank linings.

www.invista.com

Wie knapp die Mittel sind, illustriert der VERBUND-Geschäftsbericht aus dem Jahr 1949 :

Dieser vermerkt "die Sicherung von 1.000 Stahlgittermasten, die großteils erstmalig mit einem Schutzanstrich" versehen wurden.

www.verbund.com

Just how tight the means were is illustrated in the VERBUND financial report of 1949, which noted :

"…the securing of 1,000 lattice towers, the majority of which were provided with a protective coating for the first time".

www.verbund.com

Kunststoffverbundrohrleitungen bieten gleich aus mehreren Gründen gerade in hoch belasteten Anlagen gegenüber metallischen Rohrleitungen große Vorteile :

Sie sind um ein Vielfaches leichter und im Gegensatz zu Stahlrohren unempfindlich gegen Korro-sion, benötigen daher auch keinen regelmäßig zu erneuernden Schutzanstrich.

www.steuler.de

Plastic composite piping offers huge advantages over metallic piping particularly in plants with extreme conditions for a number of simultaneous reasons :

It is many times lighter and, in contrast to steel piping, fully resistant to corrosion, and thus also does not require any protective coating that has to be renewed regularly.

www.steuler.de

- Die tragende Konstruktion im Forum, die Ellipse, ist feuerhemmend beschichtet.

An der Ellipse darf nichts befestigt werden und der Schutzanstrich muss vor Beschädigungen geschützt werden.

Das Aufschäumen der F-30 Beschichtung darf durch Hilfskonstruktionen nicht behindert werden.

www.messefrankfurt.com

- The supporting construction in the Forum, the Ellipsis, has a fire retardant coating.

Nothing may be attached to the Ellipsis and the protective coating must be protected from damage.

The foaming of the protective coating must be unrestricted.

www.messefrankfurt.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Schutzanstrich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文