Translations for „Verschlimmerung“ in the German » Polish Dictionary

Verschlịmmerung <‑, ‑en> N f

Verschlimmerung

pogorszenie nt [się]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Angeblich wählte sie den Tod wegen des endgültigen Verlustes ihrer Nähe zur Macht; auch eine Verschlimmerung ihrer Erkrankung an Brustkrebs soll eine Rolle gespielt haben.

de.wikipedia.org

Die zahnmedizinische Prophylaxe beschäftigt sich mit vorbeugenden Maßnahmen, die die Entstehung bzw. Verschlimmerung von Krankheiten der Zähne und des Zahnhalteapparates verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Nach einer weiteren Verschlimmerung ihrer Krankheit muss sie stationär behandelt werden.

de.wikipedia.org

Umstritten ist die Vorbeugung mit Acetazolamid; zur Therapie ist es wegen möglicher Verschlimmerungen sogar kontraindiziert.

de.wikipedia.org

Militärische Niederlagen und weitere Verschlimmerungen der Versorgungslage sorgten für einen rapiden Vertrauensverlust der Bevölkerung in die Regierung.

de.wikipedia.org

Am häufigsten wird der Begriff in der Medizin verwendet, wo Aggravation (wie auch Exazerbation oder Rekrudeszenz) die Verschlimmerung einer Erkrankung oder eines Krankheitssymptoms bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch die erhebliche Verschlimmerung der Behinderung (Post-Polio-Syndrom) wurde er zur Beendigung seiner Vortragstätigkeit gezwungen.

de.wikipedia.org

Seine hohen Anforderungen und die Konzentration auf die Waffenproduktion trugen sogar zur Verschlimmerung der Krise bei.

de.wikipedia.org

Fakt ist, dass jegliche Reizung der Haut zur Verschlimmerung der Lichenherde führt.

de.wikipedia.org

Im Liegen tritt eine Besserung, im Sitzen und Stehen sowie bei Kopfschütteln und erhöhtem Bauchdruck eine Verschlimmerung der Beschwerden auf.

de.wikipedia.org