Translations for „Versteckspiel“ in the German » Polish Dictionary

Verstẹckspiel <‑[e]s, ‑e> [fɛɐ̯​ˈʃtɛkʃpiːl] N nt

Versteckspiel

zabawa f w chowanego

lass dieses Versteckspiel! fig

skończ te podchody! fig

Usage examples with Versteckspiel

lass dieses Versteckspiel! fig

skończ te podchody! fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die bantusprachigen Batswana verwendeten sie für ein sebatlo genanntes Versteckspiel.

de.wikipedia.org

Als Spielbereich für das Versteckspiel eignet sich jedes Gelände in Innenräumen und im Freien, das Möglichkeiten bietet, sich vor den Augen des Suchenden zu verbergen.

de.wikipedia.org

Der hat nun genug vom Versteckspiel.

de.wikipedia.org

Sie soll sich, als frischverheiratete Braut, während eines Versteckspiels in einer hölzernen Truhe versteckt haben, wobei unglücklicherweise das Schnappschloss zufiel, sie sich von innen nicht befreien konnte und erstickte.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Zeugenaussage im Jahr 2011 appellierte sie an ihre ehemaligen Mitstreiter: „Wir sind alle alte Leute geworden, da macht es keinen Sinn mehr, das Versteckspiel aufrechterhalten zu wollen“.

de.wikipedia.org

Einige seiner Werke, beispielsweise der "Kinderchor" und das "Versteckspiel" sind als Meisterwerke akademischer Malerei in die Geschichte eingegangen.

de.wikipedia.org

Als er schließlich im Zeugenstand sitzt, will er das Versteckspiel nicht weiter mitmachen.

de.wikipedia.org

Ferner ist das A-Zerlatschen eine Alternative zum gewöhnlichen Versteckspiel.

de.wikipedia.org

Diese Beziehung bedeutete ein ewiges Versteckspiel mit seinem Geliebten ohne Chance auf ein gemeinsames Leben.

de.wikipedia.org

Es wird ihnen klar, dass sie ihr Versteckspiel beenden müssen.

de.wikipedia.org