German » Polish

Translations for „ausgedient“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

a̱u̱s|dienen VB intr inf

View verb table

Usage examples with ausgedient

jd/etw hat ausgedient
ktoś się wysłużył/coś się wysłużyło
der alte Stuhl hat langsam ausgedient
to stare krzesło nt się wysłużyło

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wir lobpreisen – zuweilen auch in ausgedienten Formen – weil wir müssen.
de.wikipedia.org
Meist wurden kleinere, veraltete und deshalb entbehrliche Schiffe (z. B. ausgediente Schaluppen, Pinassen) für den Brandereinsatz umgebaut.
de.wikipedia.org
Es existiert noch immer ein Rumpf einer ausgedienten Maschine, die für die Darstellung des Wracks benötigt wurde.
de.wikipedia.org
Die Bucht dient als Schiffsfriedhof und enthält das größte Lager für ausgediente Reaktoren von Atom-U-Booten.
de.wikipedia.org
Der alte schmale Weg über Stalden hat ausgedient.
de.wikipedia.org
Solche ausgediente Grabplatten dienten im 19. Jahrhundert dazu, Schutz vor Regen zu bieten.
de.wikipedia.org
Die Art wird zu den Pollenstorern gezählt, das heißt, dass der gesammelte Pollen und auch Nektar in ausgedienten Brutzellen gelagert wird.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk wurde erstmals 1733 durch die Versenkung dreier ausgedienter Schiffe an dieser Stelle errichtet.
de.wikipedia.org
Der Prunkwagen des Senats wurde von den Senatoren selbst auf einem ausgedienten Tieflader aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die Pollenstorer („Pollenaufbewahrer“) lagern ihn, wie auch den Nektar, in ausgedienten Brutzellen, um die herum schließlich weitere Brutzellen angelegt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ausgedient" in other languages

"ausgedient" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular