How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. brei̱t [braɪt] ADJ

1. breit (flächig ausgedehnt):

breit Tisch, Straße, Hüften
szeroki
breit Schrift
rozstrzelony
drei Meter breit sein
mieć szerokość trzech metrów
der Fluss ist 20 m breit
rzeka ma 20 m szerokości

2. breit (breitschultrig):

breit
barczysty

3. breit (ausgedehnt):

breit Publikum, Interesse, Echo
szeroki
breit Zustimmung
powszechny
die breite Öffentlichkeit
szeroka opinia f publiczna

4. breit (ungeniert):

breit Grinsen
nieskrywany
breit Lachen
szeroki

5. breit (stark ausgeprägt):

breit Dialekt
rozpowszechniony

6. breit REG inf (betrunken):

breit sein
być wstawionym inf

II. brei̱t [braɪt] ADV

1. breit (flächig ausgedehnt):

breit
szeroko
etw breiter machen
poszerzać [perf poszerzyć] coś
etw breit drücken
rozpłaszczać [perf rozpłaszczyć] coś
sich breit machen inf (Platz beanspruchen) (Person)
rozsiadać [perf rozsiąść] się
sich breit machen (Stimmung)
szerzyć się
sich breit machen (Ideologie)
zataczać szerokie kręgi
sich breit machen (sich niederlassen)
osiedlać [perf osiedlić] się
mach dich nicht so breit! inf
nie rozsiadaj się tak
Unmut machte sich breit inf
szerzyło się niezadowolenie nt
sie wollte sich in Berlin breit machen inf
chciała osiąść w Berlinie
etw weit und breit verkünden
ogłosić coś wszem wobec

2. breit (kräftig):

breit gebaut sein
być silnie zbudowanym

3. breit (ausgedehnt):

breit angelegte Untersuchung
szeroko zakrojone badania ntpl

4. breit (weitschweifig):

breit erzählen, darstellen
rozwlekle
er erzählte die Geschichte lang und breit
opowiadał tę historię bardzo rozwlekle

5. breit (ungeniert):

breit grinsen
uśmiechać [perf usmiechnąć] się szeroko
breit lachen
śmiać [perf za‑] się szeroko

6. breit (breitbeinig):

sich breit hinsetzen
usiąść z szeroko rozstawionymi nogami
OpenDict entry

breit­ge­fä­chert ADJ

breit­ge­fä­chert
bogaty
breit­ge­fä­chert
różnorodny
breit­ge­fä­chert
obejmujący wiele dziedzin
ein breitgefächertes Angebot
szeroka oferta
sie bieten ein breitgefächertes Programm
oferują bogaty program