German » Polish
You are viewing results spelled similarly: Firmenschutz , Markenschutz , Kettenschutz , Datenschutz , Artenschutz , Bautenschutz , Sonnenschutz , Küstenschutz , Kundenschutz , Strahlenschutz , Personenschutz , Flächenschutz , Flankenschutz , Flammenschutz , Insassenschutz , Pflanzenschutz , Unterbodenschutz , Interessenschutz , Minderheitenschutz and Ehrensache

Kẹttenschutz <‑es, ‑e> N m

Mạrkenschutz <‑es, no pl > N m LAW

Fịrmenschutz <‑es, no pl > N m LAW

Ạrtenschutz <‑[e]s, no pl > N m ÖKOL

Da̱tenschutz <‑es, no pl > N m LAW

Kụndenschutz <‑es, no pl > N m

Kụ̈stenschutz <‑es, no pl > N m

Sọnnenschutz <‑es, ‑schütze> N m

1. Sonnenschutz no pl (Maßnahme):

Sonnenschutz
ochrona f przed słońcem

2. Sonnenschutz (Konstruktion):

Sonnenschutz
osłona f przeciwsłoneczna

Perso̱nenschutz <‑es, no pl > N m

Stra̱hlenschutz <‑es, no pl > N m

Flạmmenschutz <‑es, no pl > N m TECH

Flạnkenschutz <‑es, no pl > N m MIL

Pflạnzenschutz <‑es, no pl > N m

Interẹssenschutz <‑es, no pl > N m

Ụnterbodenschutz <‑es, no pl > N m AUTO

Mịnderheitenschutz <‑es, no pl > N m POL

E̱hrensache <‑, ‑n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dem Staatsoberhaupt wird ein gegenüber Art. 125 tStGB im Strafrahmen verschärfter Ehrenschutz gewährt.
de.wikipedia.org
Der Ehrenschutz hat gegenüber diesen Grundrechten vor allem dann im Ergebnis zurückzustehen, wenn es sich bei der konkreten Äußerung um keinen Fall einer Schmähkritik handelt.
de.wikipedia.org
Seit 2006 wird die Bedeutung der Preisübergabe auch von Personen aus dem öffentlichen Leben, die den Ehrenschutz übernehmen, unterstrichen.
de.wikipedia.org
Auch eine Medienkampagne im Vorfeld oder am Rande einer gerichtlichen Auseinandersetzung ist in den Grenzen des Ehrenschutzes erlaubt.
de.wikipedia.org
Ehrenschutz für das Konzert zum Nationalfeiertag.
de.wikipedia.org
Den Ehrenschutz und die Arbeitsdisziplin stellt das Parlament selbst sicher.
de.wikipedia.org
In Ermangelung eines Bundespräsidenten wurde im Jahre 2016 auf den Ehrenschutz verzichtet.
de.wikipedia.org
Später hielt man sich an den unter Waffenstudenten üblichen ritterlichen Ehrenschutz.
de.wikipedia.org
Mitglieder des Hochadels fungierten damals gerne bei solchen Geflügelausstellungen als Ehrenschutz, Aussteller oder als Besucher.
de.wikipedia.org
In der Medienpolitik verlangt das Programm die Verbesserung des Ehrenschutzes und des Gegendarstellungsrechts und garantierte Darstellungsmöglichkeiten aller zugelassenen Parteien.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ehrenschutz" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular