Translations for „einsilbig“ in the German » Polish Dictionary

I . e̱i̱nsilbig [ˈaɪnzɪlbɪç] ADJ

1. einsilbig (mit nur einer Silbe):

einsilbig LING, LIT Wort

jednosylabowy

2. einsilbig (wortkarg):

einsilbig Person

małomówny

einsilbig Antwort

lakoniczny

II . e̱i̱nsilbig [ˈaɪnzɪlbɪç] ADV

einsilbig antworten:

einsilbig

lakonicznie

See also achtsilbig

ạchtsilbig ADJ

achtsilbig LING, LIT

ośmiosylabowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Reimpaar „sah/da“ beispielsweise ist einsilbig (Silbenzahl), endreimend (Stellung im Vers), rein (phonologisch) und reimt nur jede zweite Zeile (Reimschema).

de.wikipedia.org

Einsilbige Wörter, die keine Homonyme haben, werden ohne Akzentzeichen geschrieben.

de.wikipedia.org

Da viele Namen einsilbig sind, werden sie in Größenangaben häufig auch einfach ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Seine Stimme besteht aus gesetzten einsilbigen Tönen, die mitunter an Telefontöne erinnern.

de.wikipedia.org

Da die chinesischen Morpheme einsilbig sind, lässt sich so jedem Zeichen ein einsilbiger Lautwert zuordnen.

de.wikipedia.org

Der Kontaktruf ist einsilbig und währt 0,4 bis 0,8 Sekunden.

de.wikipedia.org

Von dieser Regel ausgenommen sind Verben mit einsilbigem Stamm, wenn der Stammvokal ein y oder ū ist.

de.wikipedia.org

Den Ruf, ein lautes „tjuit“, trägt der Vogel meist einsilbig oder locker gereiht vor.

de.wikipedia.org

Er bellt nur selten und wenn, dann ist es ein kurzes, leises und einsilbiges „Wuff“.

de.wikipedia.org

Dem entspricht die Vagantenzeile als Langzeile, bestehend aus einem vierhebigen Anvers mit männlicher (einsilbiger) und einem dreihebigen Abvers mit weiblicher (zweisilbiger) Kadenz.

de.wikipedia.org