Translations for „erbberechtigt“ in the German » Polish Dictionary

ẹrbberechtigt ADJ LAW

erbberechtigt

uprawniony do spadku [lub dziedziczenia]

erbberechtigt sein

być uprawnionym [lub mieć prawa] do spadku

Usage examples with erbberechtigt

erbberechtigt sein

być uprawnionym [lub mieć prawa] do spadku

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Ausstattung ermöglichte ihm eine standesgemäße Heirat und das Zeugen erbberechtigter Nachkommen und erhöhte so die Sicherheit für den weiteren Bestand des Grafenhauses.

de.wikipedia.org

Er blieb also erbberechtigter Bürger; sein Land wurde während seiner Abwesenheit vermutlich von der Großfamilie bewirtschaftet oder, sofern keine solche vorhanden war, treuhänderisch verpachtet.

de.wikipedia.org

Wie viele ältere schottische Titel können die Titel auf die älteste Tochter übergehen, falls keine erbberechtigten Söhne vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Gelegentlich nahmen auch jüngere, erbberechtigte Offiziere an den Prüfungen teil, die sich von einem guten Abschluss eine schnellere Beförderung erhofften.

de.wikipedia.org

Das Kirchenlehen hatten sie bereits seit 1388, verloren es aber 1569 wieder an den Landesherren, da nur eine bestimmte Linie erbberechtigt war.

de.wikipedia.org

1817 erlosch jedoch auch die erbberechtigte Linie seiner Verwandten, und so kam die Anlage in den Besitz der sächsischen Nationsuniversität.

de.wikipedia.org

Als diese keine erbberechtigten Nachkommen mehr hatten, fiel das Gut an den Bischof und wurde ebenfalls ein Meierhof.

de.wikipedia.org

Besonders der Verlust von Kirchenvermögen durch Güterentfremdung wegen erbberechtigter Priesterkinder wurde beklagt.

de.wikipedia.org

Dadurch sind die Mitglieder eines Zweiges der Familie häufig auch hinsichtlich eines anderen Titels erbberechtigt.

de.wikipedia.org

Dagegen gab es Einsprüche weiterer erbberechtigter Verwandte des Toten.

de.wikipedia.org