FLÄCHE - Translation from German into Polish

in the PONS Dictionary

Flạ̈che <‑, ‑n> [ˈflɛçə] N f

1. Fläche:

Fläche (Ebene, Oberfläche)

płaszczyzna f

Fläche (Ebene, Oberfläche)

powierzchnia f

Fläche (eines Würfels)

ściana f

forstwirtschaftliche Fläche

powierzchnia leśna

Flächen ausweisen (Bebauungsplan)

wykazywać [perf wykazać] powierzchnie

2. Fläche MATH (eines Kreises):

Fläche

powierzchnia f

die Fläche des Rechtecks beträgt dann: Länge mal Breite

pole nt powierzchni prostokąta wynosi: wysokość f razy podstawa f

I. ạb|flachen VB intr +sein

abflachen (Niveau)

obniżać [perf obniżyć] się

abflachen (Kultur)

ubożeć [perf z‑]

abflachen (Diskussion, Unterhaltung)

ulegać [perf ulec] spłyceniu

II. ạb|flachen VB trans

abflachen Wall:

abflachen

spłaszczać [perf spłaszczyć]

III. ạb|flachen VB refl

die Wachstumsrate flacht sich ab

stopa f wzrostu obniża się

I. flạch [flax] ADJ

1. flach (eben):

flach Gebiet, Dach

płaski

mit der flachen Hand

dłonią

auf dem flachen Land

na terenach wiejskich

2. flach (niedrig):

flach Gebäude, Hügel, Stirn

niski

flach Schuhabsatz

płaski

flach Schuhabsatz

niski

3. flach (nicht tief):

flach Gewässer, Teller

płytki

4. flach (nicht steil):

flach Küste, Hang

łagodny

flach Küste, Hang

łagodnie opadający

5. flach pej (oberflächlich):

flach Unterhaltung

płytki

II. flạch [flax] ADV

flach liegen

płasko

flach atmen

krótko

flach atmen

płytko

sich flach hinlegen

wyciągać [perf wyciągnąć] się inf

Präsens

ich	flache	ab
du	flachst	ab
er/sie/es	flacht	ab
wir	flachen	ab
ihr	flacht	ab
sie	flachen	ab

Präteritum

ich	flachte	ab
du	flachtest	ab
er/sie/es	flachte	ab
wir	flachten	ab
ihr	flachtet	ab
sie	flachten	ab

Perfekt

ich	bin	abgeflacht
du	bist	abgeflacht
er/sie/es	ist	abgeflacht
wir	sind	abgeflacht
ihr	seid	abgeflacht
sie	sind	abgeflacht

Plusquamperfekt

ich	war	abgeflacht
du	warst	abgeflacht
er/sie/es	war	abgeflacht
wir	waren	abgeflacht
ihr	wart	abgeflacht
sie	waren	abgeflacht