Translations for „hochaktuell“ in the German » Polish Dictionary

ho̱chaktuell [ˈ---​ˈ-] ADJ

hochaktuell Information:

hochaktuell

najświeższy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese hochaktuellen Karten erleichterten den Hilfskräften vor Ort gezieltes Arbeiten erheblich.

de.wikipedia.org

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung schreibt: „Sein Drama ist packend erzählt, präzise recherchiert, hochaktuell.

de.wikipedia.org

Auf der Prowein 2014 moderierte sie hochaktuelle Themen, die die Weinwelt bewegen – von Biodynamie bis zu veganem Wein.

de.wikipedia.org

Der Vorteil des Systems besteht darin, dass hochaktuelle Fahrplanauskünfte durch Vernetzung dezentraler Systeme erreicht werden können.

de.wikipedia.org

Die in dieser Hinsicht behandelten Themen sind hochaktuell, so werden unter anderem Rohstoffbasis, Kohlendioxid-Sequestrierung, Berater und Wissensverlust thematisiert.

de.wikipedia.org

Die Segel spenden Schatten, sind aber auch zugleich eine Anspielung auf die Beduinenkultur und eine Demonstration hochaktueller Architektur.

de.wikipedia.org

Sein Interesse gilt „der Entdeckung praktischer katalytischer Reaktionen und der Anwendung von hochaktuellen mechanistischen und computergestützten Methoden zur Analyse dieser Reaktionen“.

de.wikipedia.org

Alle Diskussionsbeiträge zeigten, dass es in diesen Heften um Grundfragen von Literatur und Lebenswissen, von Literaturwissenschaft und Lebenswissenschaft und damit um hochaktuelle Probleme der philologischen Grundlagenforschung geht.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der gegenwärtigen Diskussion über die notwendigen Reformen im Bildungswesen und über die Gesamtschulen ist seine, bereits damals viel beachtete, Schrift über die Einheitsschulbewegung wieder hochaktuell.

de.wikipedia.org

Komsomolskaja 47, erbaut um 1905, zeigt Elemente der damals hochaktuellen Reformarchitektur.

de.wikipedia.org