German » Polish
You are viewing results spelled similarly: Frontspiegel , Brennspiegel , Konvexspiegel , Konkavspiegel , Freispiegel , Zerrspiegel , Hohlspiegel , Kragenspiegel , Außenspiegel , Innenspiegel , Eulenspiegel , hormonell , Anlagenspiegel , Taschenspiegel , Adrenalinspiegel , Cholesterinspiegel , Satzspiegel , Mietspiegel , Wandspiegel , Rückspiegel , Hilfsspiegel , Handspiegel , hormonal and Hormonsystem

Brẹnnspiegel <‑s, ‑> N m TECH

I . hormona̱l [hɔrmo​ˈnaːl] ADJ ADV, hormonẹll [hɔrmo​ˈnɛl] ADJ

hormonal Vorgang:

hormonal
hormonalny

II . hormona̱l [hɔrmo​ˈnaːl] ADJ ADV, hormonẹll [hɔrmo​ˈnɛl] ADV

hormonal beeinflussen, steuern:

hormonal
hormonalnie

E̱u̱lenspiegel <‑s, ‑> N m

1. Eulenspiegel LIT:

Eulenspiegel
sowizdrzał m

2. Eulenspiegel (Mensch):

Eulenspiegel
szelma m o f
Eulenspiegel
trzpiot m
Eulenspiegel
lekkoduch m

Ịnnenspiegel <‑s, ‑> N m AUTO

A̱u̱ßenspiegel <‑s, ‑> N m AUTO

Kra̱genspiegel <‑s, ‑> N m MIL

Ho̱hlspiegel <‑s, ‑> N m

Zẹrrspiegel <‑s, ‑> N m

Konka̱vspiegel <‑s, ‑> N m

Konvẹxspiegel <‑s, ‑> N m PHYS

Tạschenspiegel <‑s, ‑> N m

Adrenali̱nspiegel <‑s, ‑> N m MED

Cholesteri̱nspiegel <‑s, ‑> N m MED

Hormo̱nsystem <‑s, ‑e> N nt MED

Hạndspiegel <‑s, ‑> N m

Hịlfsspiegel <‑s, ‑> N m PHOTO

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wegen des hohen physiologischen Hormonspiegels in den frühen Morgenstunden wird empfohlen, die Tablette am Morgen ca. 30 Minuten vor der ersten Mahlzeit einzunehmen.
de.wikipedia.org
So wird die Testosteronproduktion abgeschaltet, was insbesondere nach dem Absetzen ohne entsprechende „Absetztheraphie“ zu einem monatelang andauernden Ungleichgewicht im Hormonspiegel führen kann.
de.wikipedia.org
Der Hormonspiegel selbst wird durch externe Signale geregelt.
de.wikipedia.org
Weil die Symptome durch den natürlichen Rückgang der Hormonspiegel in den Wechseljahren verursacht werden, ist potenziell jede Frau in dieser Lebensphase betroffen.
de.wikipedia.org
Durch Blut-, Urin- und Speichel-Proben können entsprechende Hormonspiegel bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Die Kombinationspräparate verursachen einen konstanten Hormonspiegel und damit konstante Indizes von 20 bis 30 %.
de.wikipedia.org
Es werden unter anderem Veränderungen am Hormonspiegel zirkulierender Hormone vermutet.
de.wikipedia.org
Ultradiane Rhythmen werden bei unterschiedlichen zellulären Prozessen und verschiedenen physiologischen Funktionen beobachtet wie etwa Herzschlag, Atmung, Hormonspiegeln oder Schlafphasen.
de.wikipedia.org
Der Grund ist der erhöhte Hormonspiegel in der Schwangerschaft, durch den es zu einer vermehrten Produktion von melanozyten-stimulierenden Hormonen kommt, die wiederum einen Anstieg an Melaninen verursachen.
de.wikipedia.org
Der überhohe Hormonspiegel lässt sich meist noch einige Tage nach dem auslösenden Ereignis im Blut nachweisen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "hormonspiegel" in other languages

"hormonspiegel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular