Translations for „kontaktlos“ in the German » Polish Dictionary

kontạktlos ADJ TECH

kontaktlos

bezdotykowy

kontaktlos

bezstykowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben der konventionellen Ladung über ein Ladekabel wurde auch eine Kontaktlose Energieübertragung im Schaufenster des Hauses installiert.

de.wikipedia.org

Eine kontaktlose Form des Zimmerservice ist die Bereitstellung einer Minibar im Zimmer des Gastes.

de.wikipedia.org

Die Gemischaufbereitung übernahm ein Fallstrom-Registervergaser mit Beschleunigungspumpe und automatischem Choke, die Zündung eine kontaktlose Transistorzündung.

de.wikipedia.org

Fast alle größeren Skigebiete der Alpen verwenden heutzutage nur noch kontaktlose Skipässe.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit der kontaktlosen Elektronikzündung (nur in der L-Ausstattung) kann dieser Motor auch heute noch als wirtschaftlich gelten.

de.wikipedia.org

Kontaktlose Schlüssel zum Fahrzeug sind Teil moderner Fahrzeugausrüstung.

de.wikipedia.org

Anwendungen sind zum Beispiel die Kontrolle von Warenströmen oder auch die kontaktlose Identifizierung medizinischer Implantate, Nahtmaterialien, Operationsgeräte, Operationsbestecke oder Blutkonserven während und nach der Sterilisation.

de.wikipedia.org

Um eine Beschädigung der Leiterplatte zu vermeiden, sollte auf eine kontaktlose Entfernung des Restlotes geachtet werden.

de.wikipedia.org

Die Art der Speicherung hängt von der verwendeten Technologie der Karte ab, wie zum Beispiel kontaktlose Chipkarten (Transponderkarten) oder Chipkarten mit Magnetstreifen oder PIN-Code.

de.wikipedia.org

Ein kontaktloses Zugangssystem, kurze Wartezeiten und mehrere Kassen sorgen für einen schnellen Service.

de.wikipedia.org