How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

sa̱u̱en [ˈzaʊən] VB intr inf

wer hat den Tisch so verschmiert? – die Kinder haben mit Farbe gesaut
a kto ten stół tak usmarował? – dzieci ntpl napaskudziły farbą inf
musst du beim Essen immer so sauen?
[czy] musisz zawsze jeść jak prosie nt ? inf

sa̱u̱sen [ˈzaʊzən] VB intr

1. sausen +haben:

sausen (ein Geräusch von sich geben)
szumieć [perf za‑]
sausen (Sturm)
huczeć [perf za‑]
sausen (Wind)
świszczeć [perf za‑]
es saust mir in den Ohren
szumi mi w uszach

2. sausen +sein:

sausen (sich bewegen) (Fahrzeug)
pędzić
nach Hause sausen
gnać [perf po‑] do domu inf
durch die Luft sausen (Pfeil, Geschoss)
świstać [perf świsnąć] w powietrzu
die Peitsche sausen lassen
świsnąć pejczem
sausen lassen inf Plan
darować sobie inf
sausen lassen Einladung
rezygnować [perf z‑]
sausen lassen Person
zerwać znajomość
eine Verabredung/einen Termin sausen lassen inf
zrezygnować ze spotkania/z terminu
seine Freundin sausen lassen inf
zerwać znajomość ze swoją przyjaciółką

3. sausen +sein sl (durchfallen):

durch das Examen sausen
oblać egzamin inf

4. sausen sl (furzen):

einen sausen lassen
puścić bąka inf
Präsens
ichsaue
dusaust
er/sie/essaut
wirsauen
ihrsaut
siesauen
Präteritum
ichsaute
dusautest
er/sie/essaute
wirsauten
ihrsautet
siesauten
Perfekt
ichhabegesaut
duhastgesaut
er/sie/eshatgesaut
wirhabengesaut
ihrhabtgesaut
siehabengesaut
Plusquamperfekt
ichhattegesaut
duhattestgesaut
er/sie/eshattegesaut
wirhattengesaut
ihrhattetgesaut
siehattengesaut
See further verb tables