How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. schlịngen <schlingt, schlang, geschlungen> [ˈʃlɪŋən] VB trans

1. schlingen (um jdn/etw legen):

seine Arme um jdn schlingen
opleść kogoś ramionami
sich dat einen Schal um den Hals schlingen
owijać [perf owinąć] sobie szal wokół szyi

2. schlingen (gierig essen):

schlingen Essen
wcinać inf

II. schlịngen <schlingt, schlang, geschlungen> [ˈʃlɪŋən] VB intr (Tier, Person)

schlingen
połykać

III. schlịngen <schlingt, schlang, geschlungen> [ˈʃlɪŋən] VB refl

schlingen (sich winden) (Pflanze)
oplatać [perf opleść] się
schlingen (sich winden) (Pflanze)
owijać [perf owinąć] się
Efeu schlingt sich um den Baum
bluszcz m oplata [lub owija] się wokół drzewa

Schlịnge <‑, ‑n> [ˈʃlɪŋə] N f

1. Schlinge (Schlaufe):

Schlinge
pętla f

2. Schlinge (Falle):

Schlinge
sidła ntpl
Schlingen legen
zastawiać [perf zastawić] sidła
den Kopf aus der Schlinge ziehen
wyplątać się z matni [lub sideł] fig

3. Schlinge (Armbinde):

Schlinge
temblak m
den Arm in der Schlinge tragen
nosić rękę na temblaku
Präsens
ichschlinge
duschlingst
er/sie/esschlingt
wirschlingen
ihrschlingt
sieschlingen
Präteritum
ichschlang
duschlangst
er/sie/esschlang
wirschlangen
ihrschlangt
sieschlangen
Perfekt
ichhabegeschlungen
duhastgeschlungen
er/sie/eshatgeschlungen
wirhabengeschlungen
ihrhabtgeschlungen
siehabengeschlungen
Plusquamperfekt
ichhattegeschlungen
duhattestgeschlungen
er/sie/eshattegeschlungen
wirhattengeschlungen
ihrhattetgeschlungen
siehattengeschlungen
See further verb tables