German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Oberleitung , Zubereitung , Begleitung , Ableitung , Überlegung , überleiten and Wasserleitung

Oberleitung <-en> N f (für Bus, Straßenbahn)

Zubereitung <-en> N f

Überlegung <-en> N f

Ableitung <-en> N f

Ableitung LING, MATH
derivação f

Begleitung <-en> N f

Wasserleitung <-en> N f

zu etw. überleiten (zu etwas Neuem hinführen) trans
conduzir a a.c. trans
zu etw. überleiten trans
levar a a.c. trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch die Fassung von Fließgewässern zur Nutzung in Mittel- und Hochdruckwasserkraftwerken oder zur Überleitung in einen Stausee wird als Einlaufbauwerk bezeichnet.
de.wikipedia.org
Während der Überleitung folgen ihnen weitere Fahrzeuge mit Teenagern darin; sie fahren zur örtlichen Highschool.
de.wikipedia.org
Bei ihren Auftritten waren die meisten Ansagen und Überleitungen eigenständige Textwerke voller Sprachwitz und -akrobatik, die an Dauer die vorgetragenen Lieder oft deutlich übertrafen.
de.wikipedia.org
Dem Stand der Technik entspricht ein integriertes System zur Überleitung der Füllgase in den vorhandenen Gasreinigungsprozeß.
de.wikipedia.org
Die Überleitung zum jeweiligen Folgekapitel wird durch Vorausnahme von dessen Titel am Ende des je vorhergehenden Kapitels unterstrichen.
de.wikipedia.org
Für eine formale Bindung sorgt eine virtuose, toccatenhafte Streichereinleitung, die mehrfach als Überleitung wirkt.
de.wikipedia.org
Ergibt sich nach Eröffnung der Hauptverhandlung, dass der Beschuldigte doch schuldfähig bzw. verfahrensfähig ist, ist eine Überleitung in ein allgemeines Strafverfahren zulässig.
de.wikipedia.org
In Takt 60 wird der Hauptklimax erreicht an den eine Überleitung in die abschließende Coda anknüpft.
de.wikipedia.org
Um die schnelle Überleitung der Herzmuskelerregung zu beseitigen, werden Medikamente verabreicht, die die Herzfrequenz senken.
de.wikipedia.org
Sie werden durch die Überleitungen „Also sagt’ ich“ Vers 37 und „Und jezt kommt“ Vers 55 deutlicher in eine Zeitenfolge gebracht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "überleitung" in other languages

"überleitung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular