Portuguese » German

Translations for „Auslandsschuld“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

dívida externa
Auslandsschuld f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auslandsschulden machten die Wirtschaft zudem vom internationalen Markt beeinflussbar.
de.wikipedia.org
Die Besatzungsmächte lehnten jede Verrechnung der Auslandsschulden mit dem beschlagnahmten Auslandsvermögen ab.
de.wikipedia.org
Dadurch akkumulierten sich die Auslandsschulden dieser Staaten über die Jahre gefährlich.
de.wikipedia.org
Aufgrund der internationalen Finanzkrise ab 2007 war die Regierung gezwungen, Devisen für die steigenden öffentlichen Ausgaben und Auslandsschulden zu mobilisieren.
de.wikipedia.org
Die Rückzahlung privater Auslandsschulden wurde für 90 Tage ausgesetzt und die Bedienung kurzfristiger Staatsanleihen eingestellt.
de.wikipedia.org
Der Ausgleich des Staatshaushalts von 1851 fand wenig Resonanz bei ausländischen Besitzern, zumal über mehrere Jahre keine Zinsen für Auslandsschulden mehr gezahlt wurden.
de.wikipedia.org
Die hohen Währungsreserven und relativ niedrige Auslandsschulden dürften das Vertrauen ausländischer Investoren in die Entwicklung der indischen Wirtschaft stärken.
de.wikipedia.org
Der russische Staat ist in den letzten Jahren seinen internationalen Schuldenverpflichtungen vollständig nachgekommen und hat den Bestand seiner Auslandsschulden deutlich verringert.
de.wikipedia.org
Den Inlandsschulden kann ein Staat notfalls finanzpolitisch begegnen; Auslandsschulden entziehen sich hingegen unmittelbarer finanzpolitischer Einflussnahme.
de.wikipedia.org
Insgesamt erreichen die Auslandsschulden wegen des deutlichen Handelsbilanzdefizits eine beträchtliche Höhe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Auslandsschuld" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular