German » Portuguese

Translations for „Bauersfrau“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Bauersfrau <-en> N f

Bauersfrau
camponesa f
Bauersfrau
agricultora f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Sage erzählt von einer geizigen Bauersfrau, die armen Leuten nie etwas abgeben wollte.
de.wikipedia.org
Als noch eine Bauersfrau hereinwill, schickt das Mädchen sie weg.
de.wikipedia.org
Auf der Reise treffen die beiden eine junge Bauersfrau, die blonde Gemmata.
de.wikipedia.org
Sie wird in Buchillustrationen meist als ältere Bauersfrau mit einem hohen Spitzhut dargestellt, alternativ auch als Gans mit einer Mütze.
de.wikipedia.org
Die Bauersfrauen bleiben alleine in den Dörfern zurück.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeiten zu Bauersfrauen, Mägden, Töchtern oder Witwen lieferten neue Sichtweisen auf Machtverhältnisse, Herrschaftstechniken, Vorstellungswelten und Alltagspraktiken dieser Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Die anderen wurden gehängt, aber der König entließ den Gatten der Bauersfrau mit der Ermahnung, „ein besseres Kind zu sein“.
de.wikipedia.org
Die Bauersfrau flehte, nachdem sie ihren Gast erkannt hatte, den König um das Leben ihres Gatten an, der einer von denen war, über die er zu Gericht sitzen sollte.
de.wikipedia.org
In der alten Zeit waren es nur die reichsten Bauersfrauen, die es sich erlauben konnten, den Stakkur zu tragen.
de.wikipedia.org
Die Bauersfrauen verwerfen das Säugen als eine Unbequemlichkeit, ja sogar als ein Geschäft, das unter ihrer Würde sei.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Bauersfrau" in other languages

"Bauersfrau" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular