Translations for „Bildnis“ in the German » Portuguese Dictionary

Bildnis <-ses, -se> [ˈbɪltnɪs] N nt

Bildnis

retrato m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bildnisse Melanchthons und Luthers wurden der Kirche anlässlich des Reformationsjubiläums 1817 gestiftet; weitere Verschönerungsaktionen folgten.

de.wikipedia.org

Sie stellen die einzig erhaltenen Bildnisse des Usurpators dar und verweisen zudem auf dessen Machtbasis.

de.wikipedia.org

Ihr Zweck waren zwar die konkreten Bildnisse der beiden Schwestern.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Wunder werden seinem über dem Sarg hängenden Bildnis zugesprochen.

de.wikipedia.org

Sie malte Bildnisse in Öl, und kopierte die großen Meister.

de.wikipedia.org

Er hätte „sich daran gewöhnt, auf ausgedehnten Reisen in kunstbedürftigen Ländern mit Bildnissen seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist mit einem Ornamentaltar und Bildnissen verschiedener Heiliger ausgestattet.

de.wikipedia.org

In Erdgeschoßhöhe befinden sich an Außenwand des Utse eine Galerie von Gebetsmühlen sowie Schiefertafeln mit Bildnissen von buddhistischen Heiligen und Gelehrten.

de.wikipedia.org

Wie viele andere kosmische Gottheiten hatte Nut weder einen eigenen Kult noch einen eigenen Tempel, jedoch schmücken ihre Bildnisse viele Kultstätten.

de.wikipedia.org

Das Bildnis mit einer Höhe von 70 cm wurde später in die neue Kathedrale versetzt.

de.wikipedia.org