Translations for „Binnenschifffahrt“ in the German » Portuguese Dictionary

Binnenschiffahrt N f kein pl, Binnenschifffahrt N f kein pl

Binnenschiffahrt

navegação f fluvial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die angehenden Steuerleute der Binnenschifffahrt orientieren sich weniger an Kilometerständen als an Sichtmarkern wie Kirchen, Brücken und anderen markanten Landschaftskennzeichen.

de.wikipedia.org

Auch die Innovationsfähigkeit in der Binnenschifffahrt ist aufgrund der Eignerstruktur sehr eingeschränkt, daher verlaufen Flottenmodernisierungen nur sehr schleppend.

de.wikipedia.org

Frachtführer gibt es zu Lande als Güterkraftverkehr auf Straßen und als Schienengüterverkehr auf Schienen sowie als Binnenschifffahrt mit Frachtschiffen auf Binnengewässern.

de.wikipedia.org

Auch das Netz der Abfallannahmestellen wird so ausgebaut, dass die Abgabe von Abfällen in der Binnenschifffahrt alltägliche Praxis wird.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören auch regulierte Fließgewässer wie Kanäle für die Binnenschifffahrt und Hafenbecken.

de.wikipedia.org

Ankerpfähle, oder so genannte Stelzen, kommen insbesondere bei Arbeitsschiffen in der Binnenschifffahrt zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das hölzerne Seezeichen markiert an der Elbmündung den Übergang von der Unter- zur Außenelbe und damit die Grenze für die Binnenschifffahrt.

de.wikipedia.org

Das Magazin behandelt Themen aller Verkehrsträger, d. h. Güterkraftverkehr, Schienengüterverkehr, Binnenschifffahrt, Seeschifffahrt sowie Luftfracht.

de.wikipedia.org

Anders als in der Binnenschifffahrt gibt es keine Beschränkung der Rumpflänge des Bootes.

de.wikipedia.org

Mit wechselnden Ausstellungen und Vorträgen werden regelmäßig schiffstechnische Themen vorwiegend zur Binnenschifffahrt behandelt.

de.wikipedia.org