German » Portuguese

Translations for „Dynastie“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Dynastie <-n> [dynasˈti:] N f

Dynastie
dinastia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nicht zuletzt beherrschte die Dynastie der Arpaden bis zum Jahr 1301 das Königreich.
de.wikipedia.org
Die Kantonsleitung wurde einer lokalen Dynastie sesshafter Tuareg übertragen.
de.wikipedia.org
Die Beiträge zur Dynastie der Merowinger wurden für die Präzisierung der Chronologie dieser Zeit herangezogen.
de.wikipedia.org
Darauf kam das Gebiet unter die Kontrolle der Bawandiden, die als Vasallen der unterschiedlichen nachfolgenden Dynastien herrschten, darunter Seldschuken, Choresm-Schahs und Mongolen.
de.wikipedia.org
Im Dorf begründete eine ansässige Familie die Dynastie der Yuʿfiriden.
de.wikipedia.org
Diese waren ihrerseits durch Dinarprägungen der Fatimiden-Dynastie inspiriert worden.
de.wikipedia.org
Die Dynastie, die sich auf freigelassene Militärsklaven und nicht auf Stämme stützte, musste den lokalen Gruppen Zugeständnisse machen und sie in ihr Herrschaftssystem einbinden.
de.wikipedia.org
Wie die meisten jungen Dynastien suchten sich auch die Attaliden durch Stiftungen und monumentale Bauwerke zu legitimieren.
de.wikipedia.org
Über die Geschichte der Dynastie liegen nur unzureichende Informationen vor.
de.wikipedia.org
Er verbrannte sich mitsamt seinem Palast und beendete so die Dynastie.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Dynastie" in other languages

"Dynastie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular