Translations for „EG“ in the German » Portuguese Dictionary

EG [e:ˈge:]

EG abbreviation of Europäische Gemeinschaft:

EG

CE ( = Comunidade Europeia)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So betrugen die Ausgaben für die Agrarpolitik im Jahr 2003 insgesamt 44,9 % des Gesamthaushalts der EG.

de.wikipedia.org

Die EG 503 wurde von Felten & Guilleaume erst 1913 angeliefert, als Grund wird die zeitgleiche Übernahmeprozedur des damaligen F&G-Dynamowerk durch die AEG angegeben.

de.wikipedia.org

In der europäischen Umgebungslärm­richtlinie 2002/49/EG ist als Ballungsraum ein zusammhängendes Siedlungsgebiet definiert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig fungierte er auch als Chef der militärischen EG-Delegation seines Heimatlandes.

de.wikipedia.org

56 EG) und die Niederlassungsfreiheit (Art. 49 AEUV, ex-Art.

de.wikipedia.org

Der Text unterscheidet sich an einigen Stellen leicht von demjenigen im EG.

de.wikipedia.org

Von 1985 bis 1992 war Kerr Senior Vice President und danach Präsident der EG&G Inc. in Wellesley.

de.wikipedia.org

Das Lied steht im Evangelischen (EG 58), im Schweizer Reformierten (RG 548), im Mennonitischen (MG 273) und im freikirchlichen Gesangbuch Feiern & Loben (FL 230).

de.wikipedia.org

Das Wirtschaftsministerium wurde ermächtigt, die Vorschriften für die Erteilung von Ausnahmebewilligungen für Bürger anderer EG-Staaten im Wege der Rechtsverordnung zu erlassen.

de.wikipedia.org

Die Dorfbibliothek, die sich noch im EG des Hauses befand, wurde aufgelöst.

de.wikipedia.org