German » Portuguese

Translations for „Ehrenamt“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Stiftungsvorstand und die Geschäftsführerin arbeiten im Ehrenamt für die Bürgerstiftung.
de.wikipedia.org
Weitere Ehrenämter bekleidete er unter anderem in der Kommission für das Schulhausbauwesen, im Stiftungsrat, Ortsschulrat und dem Verwaltungsrat für das Blindenasyl.
de.wikipedia.org
Als regionale Besonderheit wartet die Feldgeschworenenabteilung des Markgrafenmuseums mit einer Ausstellung über eines der ältesten Ehrenämter auf, die Siebener.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus wurde er 1933 aller Ämter und Ehrenämter enthoben.
de.wikipedia.org
Die Kandidatur und die Mandatsausübung sind geschützt, eine Kündigung oder Entlassung sowie eine Versetzung oder andere dienstlichen Nachteile wegen diesem Ehrenamt sind verboten.
de.wikipedia.org
Nach einer Anordnung des Landesherrn wurden die städtischen Ehrenämter ab 1697 nicht mehr neu besetzt, die alten Amtsinhaber blieben allerdings im Amt.
de.wikipedia.org
Dieses Ehrenamt steht sowohl Frauen als auch Männern offen.
de.wikipedia.org
Nur institutionalisierte Ehrenämter bieten Vergünstigungen wie Fahrgeld oder ermäßigte Eintritte in Museen.
de.wikipedia.org
Behncke war auch im innerstädtischen Ehrenamt neben seiner unternehmerischen Verantwortung engagiert.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig war er von 1898 bis 1915 in mehreren Funktionen im Landesdienst tätig, darüber hinaus bekleidete er einige kirchliche und weltliche Ehrenämter.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Ehrenamt" in other languages

"Ehrenamt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular