Translations for „Einsender“ in the German » Portuguese Dictionary

Einsender(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Einsender(in)

remetente mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Aufgaben wurden blind begutachtet: Sie waren mit einem Motto versehen, in einem verschlossenen Umschlag wurde das Motto mit dem Namen des Einsenders verbunden.

de.wikipedia.org

Die meisten Einsender begnügten sich mit dekorierten Eisenkonstruktionen, die sich stark von dem Siegerentwurf unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Einsender der richtigen Gesamtlösung erhielten eine Urkunde.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister leitete die Briefe, auch von deutschen Einsendern, in denunziatorischer Absicht an den zuständigen Ortsgruppenleiter weiter.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet der mittelbaren Krankenversorgung führt das Institut virusdiagnostische Untersuchungen für das Klinikum und für auswärtige Einsender durch.

de.wikipedia.org

Die Fragen liegen in Briefumschlägen im Kreis um den Kreisel angeordnet auf dem Tisch; die Briefumschläge sind mit der Stadt des Einsenders gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Einsender der richtigen Gesamtlösung erhalten eine Urkunde.

de.wikipedia.org

Es ist für die mikrobiologische Diagnostik (Bakteriologie, Mykologie, Parasitologie und Serologie) des Universitätsklinikums, sowie externer Einsender verantwortlich.

de.wikipedia.org

Für die Durchführung von Laboruntersuchungen sind die NRZs und KLs darauf angewiesen, diese für den Einsender in Rechnung zu stellen.

de.wikipedia.org

Täglich wurde eines der Geräte unter den Einsendern verschenkt.

de.wikipedia.org