Translations for „Färberei“ in the Portuguese » German Dictionary

tinturaria

Färberei f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Färberei Dr. Emil Schlumpf & Co AG ging 1972 in den Konkurs.

de.wikipedia.org

Das Haus hatte im Inneren einen eigenen Schöpfbrunnen für die Färberei, womöglich noch vom früheren Badebetrieb herrührend.

de.wikipedia.org

1865 bestanden im Ort 15 Bauern-, 21 Gärtnerstellen und 45 Häuslerstellen sowie eine Mühle und eine Färberei.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1860er-Jahre versuchte die Färberei Metzner & Sohn in Greiz den Markt mit Niedrigpreisen an sich zu ziehen.

de.wikipedia.org

1865 war es mit der Brauerei zu Ende, es folgten hier eine Kleiderreinigung und Färberei, ein Riemergewerbe und ein Zuckerbäcker.

de.wikipedia.org

Färbereien und Glasherstellung boten den Bewohnern der Region Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Dort betrieb er eine Indigo-Färberei, in der seine Frau und die älteren Kinder beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Die bisher fabrikeigene Färberei wurde geschlossen auch die Ausrüstung extern vergeben.

de.wikipedia.org

Die Zeugdruckerei beruht auf denselben Prinzipien wie die Färberei, doch werden die Muster auf sehr verschiedene Weise hervorgebracht.

de.wikipedia.org

Er machte einige praktischen Erfindungen im Fache der Färberei und Zeugdruckerei.

de.wikipedia.org