German » Portuguese

Translations for „Fahrweg“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches

fahrig: adjective and adverb
Fahrradweg: noun
Fahrer: noun
fahrbar: adjective and adverb
vorweg: adverb
fahnden: intransitive verb
Gehweg: noun
Radweg: noun
fahren: verb

You are viewing results spelled similarly: fahren , fahrig , Fahrradweg , Radweg , Gehweg , fahnden , vorweg , fahrbar and Fahrer

fahrig ADJ

1. fahrig (unruhig):

2. fahrig (zerstreut):

Fahrradweg <-(e)s, -e> N m

pista f para bicicletas

Fahrer(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈfa:rɐ] N m(f)

Fahrer(in) (Auto)

condutor(a) m (f)

Fahrer(in) (Bus)

Fahrer(in) (Straßenbahn)

fahrbar ADJ

ein fahrbarer Untersatz inf

vorweg [fo:ɐˈvɛk] ADV

1. vorweg (im Voraus):

antecipadamente

2. vorweg (an der Spitze):

à frente

fahnden [ˈfa:ndən] VB intr

fahnden nach

Gehweg <-(e)s, -e> N m (Bürgersteig)

passeio m

calçada f Braz

Radweg <-(e)s, -e> N m

fahren VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

fahren nach

ir para

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierdurch entstehen im Allgemeinen große Schäden an den Bahnanlagen (Fahrweg, Kabel etc.). de.wikipedia.org

Zur Lärmreduzierung sind in beiden Haltestellen die Fahrwege in Glasschalen eingetunnelt. de.wikipedia.org

Die Bahntrasse ist nahezu vollständig erhalten geblieben und wird teilweise als Straße oder Fahrweg genutzt. de.wikipedia.org

Von dort führt der Weg zunächst über einen unbefestigten Fahrweg südlich den Hang hinauf. de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen, teils unbefestigte Fahrwege sowie innerörtliche Verbindungsstraßen. de.wikipedia.org

Mit Schienenbruch wird das vollständige Versagen der Schiene bezeichnet, so dass der Fahrweg nicht mehr benutzt werden kann. de.wikipedia.org

Am Ende des Fahrwegs, der als Schotterweg endet, liegt ein Parkplatz. de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind teils unbefestigte Fahrwege sowie innerstädtische Verbindungsstraßen. de.wikipedia.org

Zur Spurführung wird dabei eine mittig im Fahrweg eingelassene Führungsschiene herangezogen. de.wikipedia.org

Die Energie für die Errichtung und Unterhaltung der Fahrwege blieb darin allerdings unberücksichtigt. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Fahrweg" in other languages

"Fahrweg" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português