Translations for „Fischhändler“ in the German » Portuguese Dictionary

Fischhändler(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Fischhändler(in)

comerciante mf de peixe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damals wurde von der Stadt die Zunfturkunde an 23 Fischhändler für deren Innung zum ausschließlichen und verderblichen Fischverkauf überreicht.

de.wikipedia.org

Es folgten mehrere Konditoren, die bestellte Hochzeitstorten ablieferten, Bestatter, die maßgefertigte Särge mitbrachten, Pfarrer von allen benachbarten Kirchengemeinden und rund 40 Fischhändler.

de.wikipedia.org

Hier finden sich chinesische Gemüsehändler, Metzger und Fischhändler.

de.wikipedia.org

Auch zwei Fischhändler hatten sich angesiedelt.

de.wikipedia.org

Seine Zielstrebigkeit und Geschäftstüchtigkeit als Fischhändler brachten ihn bald in höchste Londoner Ämter und gegen Ende der 1430er Jahre mit seiner Gönnerin vor den Altar.

de.wikipedia.org

Die Figur eines Fischhändlers wird als Bestandteil der Weihnachtskrippe verwendet.

de.wikipedia.org

Nach dessen Indienststellung wurde er zu einem bedeutenden Fischhändler.

de.wikipedia.org

Seit dem Tod seiner Mutter verbringt er seine Zeit auf der Arbeit als Piercer, mit der er unzufrieden ist, und seinem Vater, welcher Fischhändler ist.

de.wikipedia.org

Demnach war er Sohn eines freigelassenen Fischhändlers und einer Prostituierten.

de.wikipedia.org

Die Halle verfügte über vier Geschosse im vorderen Bereich; hier boten rund 60 Metzger, 10 Fischhändler, etwa 20 kleinere Geschäfte und weitere rund 150 Stände ihre Waren an.

de.wikipedia.org