Translations for „Güterzug“ in the German » Portuguese Dictionary

Güterzug <-(e)s, -züge> N m

Güterzug

comboio m de mercadorias

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit den 2010er Jahren ist eine Verkehrsverlagerung von LKW zu Güterzügen zu beobachten.

de.wikipedia.org

Zuvor nutzten Güterzüge teilweise noch die Süntelbahn, welche danach abschnittsweise aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Güterzüge vermochten lediglich eine durchschnittliche Last von 27 Tonnen zu befördern.

de.wikipedia.org

Ein entgegenkommender Güterzug raste unmittelbar danach in die Unglücksstelle.

de.wikipedia.org

Das ist bei den meisten Güterzügen und in vielen S-Bahnen sowie zunehmend im Regionalverkehr der Fall.

de.wikipedia.org

Einige private Eisenbahnverkehrsunternehmen nutzen den Bahnhof noch für den Triebfahrzeugwechsel bei Güterzügen.

de.wikipedia.org

Güterzügen mit bis zu 120 Achsen Länge fehlte es für die Zugkreuzungen an Platz.

de.wikipedia.org

Der Nordabschnitt ist weniger von Personenzügen, dafür mehr von Güterzügen befahren.

de.wikipedia.org

Dann ging er zum Güterzug, um den Verschub zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Das Personal des Güterzuges missverstand die Anordnung und bezog sie auf den dritten Teil des Personenzuges.

de.wikipedia.org