Translations for „Gesangbuch“ in the German » Portuguese Dictionary

Gesangbuch <-(e)s, -bücher> N nt

Gesangbuch

livro m de cânticos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Zuge der Gegenreformation gaben vor allem die Jesuiten zur Glaubensunterweisung zahlreiche Gesangbücher heraus.

de.wikipedia.org

Das Gesangbuch enthält auf rund 1.300 Seiten über 500 Lieder sowie Gebete und Meditationsworte.

de.wikipedia.org

Seine Lieder fanden Aufnahme in evangelische wie auch in katholische Gesangbücher.

de.wikipedia.org

1825 führte er in ein seiner Gemeinde ein neues Gesangbuch ein.

de.wikipedia.org

Vielfach ist er auch in holländischen, finnischen, norwegischen und schweizerischen Gesangbüchern vertreten.

de.wikipedia.org

Das 20. Jahrhundert bringt zunächst den Durchbruch überregionaler Gesangbücher.

de.wikipedia.org

Die von der Gemeinde verwendeten Melodien entsprachen aufgrund mündlicher Überlieferungen oft nicht dem schleswig-holsteinischen Gesangbuch.

de.wikipedia.org

Sein Geistreiches Gesangbuch mit 1500 älteren und neueren geistlichen Liedern wurde als Freylinghausensches Gesangbuch weithin bekannt.

de.wikipedia.org

Vier von ihnen sind noch im aktuellen schwedischen Gesangbuch von 1986 enthalten.

de.wikipedia.org

Besonders die Weihnachtslieder bekamen schnell eine große Popularität und gelangten in viele englischsprachige Gesangbücher.

de.wikipedia.org