Translations for „Grabstein“ in the German » Portuguese Dictionary

Grabstein <-(e)s, -e> N m

Grabstein

lápide f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Grabsteine auf dem Judenbüchel wurden geschändet und als Baumaterial zweckentfremdet.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde abgebrochen und an den damaligen Ortsrand verlegt, wobei historisch wertvolle Grabsteine dorthin verbracht wurden.

de.wikipedia.org

Alte Grabsteine von einstigen Persönlichkeiten tragen auch Jahreszahlen aus dieser Epoche.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1900 renovierte die Regierung den Grabstein als Molong-Marmor und ließ die Grabstelle wieder umzäunen.

de.wikipedia.org

Einige Grabsteine und Grabumrandungen finden sich dort noch.

de.wikipedia.org

Auch der heute in der Stiftskirche aufgestellte, 1350 bezeichnete Grabstein der Rabensteiner dürfte noch aus der älteren Kapelle stammen.

de.wikipedia.org

Es sind mehr als 200 Grabsteine in drei Gräbergruppen erhalten.

de.wikipedia.org

Der bemerkenswerte Bestand von 13 zumeist rotmarmornen Grabsteinen zeigen sich im Stil der Renaissance und der frühen Barock.

de.wikipedia.org

Es gibt einen romanischen Grabstein mit einem Hügelkreuz.

de.wikipedia.org

Auf dem älteren Teil stehen heute noch vier Grabsteine und eine Reihe Grabsteine sind auf dem neuen Teil erhalten.

de.wikipedia.org