Translations for „Haushaltsdefizit“ in the German » Portuguese Dictionary

Haushaltsdefizit <-(e)s, -e> N nt POL

Haushaltsdefizit

défice m orçamental

Haushaltsdefizit

deficit m orçamental

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es kam zu makroökonomischen Ungleichgewichten durch hohe staatliche Haushaltsdefizite, einen starken Anstieg der Geldmenge und Hyperinflation.

de.wikipedia.org

Transferleistungen führen in den staatlichen Haushalten zu Mehrausgaben oder Mindereinnahmen, belasten also die Haushalte und können Haushaltsdefizite herbeiführen oder vergrößern.

de.wikipedia.org

Der griechische Staatshaushalt sollte binnen drei Jahren so weit konsolidiert werden, dass das Haushaltsdefizit bis 2014 unter 3 % gesunken wäre.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich ein Haushaltsdefizit in Höhe von 51 Mrd.

de.wikipedia.org

Als Ergebnis wurde betont, man strebe stabiles Wirtschaftswachstum bei gleichzeitigem Rückgang der öffentlichen Verschuldung und der Haushaltsdefizite an.

de.wikipedia.org

Die Rüstungsmaßnahmen bzw. -ausgaben verursachten nach 1906 Haushaltsdefizite und Staatsverschuldung.

de.wikipedia.org

Das Schulsystem wurde ebenfalls verbessert und das Haushaltsdefizit verringert, allerdings nicht eliminiert.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung von Haushaltsdefiziten wird in der Volkswirtschaftslehre kontrovers diskutiert, siehe dazu den Hauptartikel Staatsverschuldung.

de.wikipedia.org

Das Haushaltsdefizit belief sich 2007 auf fünf Prozent.

de.wikipedia.org

Ein Haushaltsdefizit erfordert höhere Staatseinnahmen oder Kreditaufnahmen, ein Haushaltsüberschuss kann Steuersenkungen und stärkere Kredittilgungen nach sich ziehen.

de.wikipedia.org