German » Portuguese

Translations for „Immobilien“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Immobilie <-n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
2006 erwarb der britische Immobilien-Fonds Matrix Securities das Gebäude von der Investmentfirma Doughty Hanson & Co für 244 Millionen Euro.
de.wikipedia.org
Nicht in den Kauf eingeschlossen waren die Immobilien.
de.wikipedia.org
Ihre Geschäftstätigkeit ist der An- und Verkauf von unbebauten und bebauten Grundstücken und die Verwaltung der konzerneigenen Immobilien.
de.wikipedia.org
Die Hauptnutzungsarten der Immobilien sind Büros und Ladengeschäfte.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden Kosten heißen in der Betriebswirtschaftslehre Personalkosten, Miet-/Pachtaufwand sowie Anschaffungskosten für Immobilien und Zinsaufwand.
de.wikipedia.org
Danach ging er Immobilien-, Bank- und Vertragsgeschäften nach.
de.wikipedia.org
Neben dem angestammten Textilhandel befasste er sich zunehmend mit Immobilien- und Finanzgeschäften und mehrte dadurch den Reichtum der Familie.
de.wikipedia.org
So wurden später von Privatleuten Immobilien erworben, die dann der bestehenden Schuleinrichtung als Stiftung zufielen.
de.wikipedia.org
1999 wurde das Anlagespektrum um Immobilien erweitert; 2002 folgte der erste Windenergiefonds.
de.wikipedia.org
Zusätzlich überschrieben oder übergaben sie komplette Immobilien zur Einrichtung von Kindergärten oder Schulen und einer Volksbibliothek an die Stadt Kalk.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Immobilien" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular