Translations for „Kommando“ in the German » Portuguese Dictionary

Kommando <-s, -s> [kɔˈmando] N nt

1. Kommando (Befehl):

Kommando

ordem f

2. Kommando kein pl (Befehlsgewalt):

Kommando

comando m

das Kommando haben

chefiar

3. Kommando (Gruppe):

Kommando

destacamento m

Usage examples with Kommando

das Kommando haben

chefiar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Letztgenannte waren Stäbe von Verbänden, der Militärbezirke und Kommandos, von gedeckt vorbereiteten Führungsstellen und Wehrbezirkskommandos.

de.wikipedia.org

Das interne Kommando konnte immer nur eine Datei kopieren.

de.wikipedia.org

Da für jedes Kommando eine neue Klasse benötigt wird, kann deren Anzahl schnell groß und die Implementierung damit unübersichtlich werden.

de.wikipedia.org

Lagerinterne Kommandos mussten in der Lebensmittelversorgung, zum Beispiel in den Küchen oder auf Kartoffelmieten oder in der Bekleidungs- und Wäschekammer arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Rekrutierung der Zwangsarbeiter für das Kommando erfolgte mit dem falschen Versprechen einer Freilassung.

de.wikipedia.org

Diese Schulen wechselten nach ihrer Aufstellung unter das Kommando der Marineausbildung.

de.wikipedia.org

Er übernahm nun das Kommando über die verbliebenen profranzösischen Guerilla-Verbände im Nordwesten des Landes.

de.wikipedia.org

In den letzten Kriegsmonaten erhielt er das Kommando über die kalifornische Seeblockade und wurde, nachdem er noch an einigen Landemanövern teilgenommen hatte, nach Hause befohlen.

de.wikipedia.org

Bis Kriegsende hatte er kein aktives Kommando mehr.

de.wikipedia.org

Dieses Kommando hatte er bis zu seinem Tode inne.

de.wikipedia.org