Translations for „Kurswagen“ in the German » Portuguese Dictionary

Kurswagen <-s, -> N m

Kurswagen

carruagem f direta

Kurswagen

vagão m direto Braz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Eilzug wurde in einen Kurswagen umgewandelt und im Jahr 1968 der Personenverkehr eingestellt.

de.wikipedia.org

Ab 1962 gab es Zubringerzüge vom Bahnhof Zoo, später Kurswagen.

de.wikipedia.org

Erst 1913 wurde ein Verbindungsgleis gebaut, das zunächst nur für Kurswagen im Personenverkehr gedacht war.

de.wikipedia.org

Die vermeintlichen D-Nacht-Züge bestanden zum Teil nur aus wenigen Kurswagen, die anderen Nachtzügen mitgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Wichtig waren diese Innenschilder insbesondere beim Verkehren von Kurswagen.

de.wikipedia.org

Durch Kurswagen wurde im Bereich der Eisenbahn versucht, das Umsteigen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Da der Vindobona einer wechselnden Gestellung der planmäßigen Sitz- und Kurswagen der beteiligten Bahnen unterlag, hatte er auch optisch oft einen internationalen Charakter.

de.wikipedia.org

Täglich gab es drei Personenzugpaare auf der Strecke, in Grumbkowkeiten und Kiauschen war jeweils ein Anschluss vorgesehen, es gab sogar Kurswagen.

de.wikipedia.org

Ab 1982 erlebte der Express einen massiven Zuwachs an Fahrgästen; es wurden mehr Züge bzw. Kurswagen geführt.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern kommen Kurswagen noch häufiger zum Einsatz.

de.wikipedia.org