Portuguese » German

Translations for „Läuterung“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

purificação
Läuterung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da er meist nur Brennholz liefert, wird er bei Pflegemaßnahmen, wie z. B. der Läuterung, in der Regel entfernt.
de.wikipedia.org
Die Pflegeeingriffe in diese Bestände werden Läuterung genannt.
de.wikipedia.org
Die Weihnachtskomödie handelt von der Läuterung eines gnadenlosen Fabrikanten, der seine Familie und auch seine Firmenangestellten zeitlebens schikaniert hatte.
de.wikipedia.org
In kontinuierlichem Betrieb fließt der flüssige Basalt aus einem Herdofen zunächst in den Vorherd mit verschiedenen Einbauten zur Läuterung.
de.wikipedia.org
Die Weihnachtskomödie handelt von der Läuterung einer ehrgeizigen Geschäftsfrau durch ihr brasilianisches Patenkind.
de.wikipedia.org
Der dortige Aufenthalt dient der Läuterung vor der Wiedergeburt.
de.wikipedia.org
Die Läuterung (zu lauter „rein“) bedeutet, etwas von Schlacken oder Verunreinigungen zu befreien und es auf diese Weise zu reinigen.
de.wikipedia.org
Hierzu zählen Neuanpflanzungen (von Forstkulturen), gezielte Pflegemaßnahmen (Kulturpflege, Läuterung, Lichtung, Kahlschlag), Holzernte, Rücketätigkeiten und Wegebau.
de.wikipedia.org
In dieser Form dienten ihre Erinnerungen als kulturelle Quelle zur emotionalen Läuterung und schöpferischer Ausdrucksweise.
de.wikipedia.org
Die Mandäer glauben an eine Läuterung der Seelen in seinem Inneren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Läuterung" in other languages

"Läuterung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular