Translations for „Mentor“ in the Portuguese » German Dictionary

mentor (a)

Mentor(in) m (f)

metodólogo (-a) (de estagiários)

Mentor(in) m (f)

orientador (a) (na escola)

Mentor(in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch nicht nur die Musik, auch der Lifestyle seiner Mentoren wirkte ansteckend auf ihn.

de.wikipedia.org

Durch ein Mentoren-Programm sollen Kontakte zu Industrie und Wissenschaft der Karrierebeschleunigung dienen.

de.wikipedia.org

Allerdings machte er sich Sorgen um das Image ausländischer Mentoren.

de.wikipedia.org

Die Bereitschaft der zeitlichen Einbindung sollte gewährleistet sein, genau wie die Begleitung der Eltern und Mentoren.

de.wikipedia.org

Die gesamte Ausbildung erfordert eine abgestimmte Begleitung und Beratung durch Schulleitung, Mentoren und Lehrbeauftragte des Seminars.

de.wikipedia.org

Dabei sollte er die Rolle des Mentors des Schützen einnehmen, der verraten wird und von seiner ehemaligen Firma gejagt wird.

de.wikipedia.org

In einem ersten Projektschritt erkunden die Kinder zu zweit oder zu dritt unter Begleitung eines Mentors ihren persönlichen Schulweg.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer bekommen Mentoren aus den Führungsebenen der bayerischen Wirtschaft, die sie auch beim Berufseinstieg beraten.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss dieser Schulung gingen die Jungen in die Obhut eines erfahrenen Mentors über, gewöhnlich ein älterer Kämpfer.

de.wikipedia.org

Die Freunde der Erziehungskunst unterstützen Waldorfschulen, Waldorfkindergärten und anthroposophische heilpädagogische Einrichtungen weltweit mit Spenden, aber auch mit Rat, Netzwerkbildung, Mentoren etc.

de.wikipedia.org