German » Portuguese

German)

Mitfahrgelegenheit <-en> N f

Mitfahrgelegenheit

boleia f (com divisão das despesas de combustível)

Mitfahrgelegenheit

carona f Braz

ich biete/suche eine Mitfahrgelegenheit nach Berlin

ich biete/suche eine Mitfahrgelegenheit nach Berlin

German

Sie informiert die örtlichen Behörden, doch die Mörder werden von anderen schottischen Söldnern beschützt, die hier ebenfalls auf eine Mitfahrgelegenheit nach Hause warten. de.wikipedia.org

Er wandert Straßen entlang und hofft auf eine Mitfahrgelegenheit, täuscht vor, lebensrettende Maßnahmen an seinem Freund vorzunehmen, damit hilfsbereite Autofahrer anhalten. de.wikipedia.org

Diese wurde versetzt und fragt nach einer Mitfahrgelegenheit. de.wikipedia.org

Ein an die Frachtbörse angelehntes Konzept ist die Mitfahrgelegenheit für Pakete, die auf dem gleichen Prinzip basiert wie die Mitfahrgelegenheit für Personen. de.wikipedia.org

Als sie gerade auf eine Fähre warten, treffen sie auf Brett und bieten ihm eine Mitfahrgelegenheit an. de.wikipedia.org

Einige Paraden finanzieren sich durch Verkauf der Mitfahrgelegenheiten und Sponsoren, andere durch Spenden oder sind von den Organisatoren selbstfinanziert. de.wikipedia.org

Im Radio wird dazu geraten, Menschen, die zu Fuß unterwegs sind, eine Mitfahrgelegenheit anzubieten. de.wikipedia.org

Genau in dem Moment wo er geht, setzt sich der Zug in Bewegung und so kommt es zu dieser besonderen Mitfahrgelegenheit. de.wikipedia.org

Eine weitere, lokal beschränkte Möglichkeit zum Finden einer Mitfahrgelegenheit bietet sich über sogenannte „Mitfahrerbänke“. de.wikipedia.org

Mit zunehmender Popularität brachten Leute selbst Informationen zum Radiosender und Polizei und der Distriktsadministrator stellten Mitfahrgelegenheiten für die Reporter zur Verfügung. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

German