Translations for „Mobilfunkgerät“ in the German » Portuguese Dictionary

Mobilfunkgerät N nt TELEC

Mobilfunkgerät

telemóvel m

Mobilfunkgerät

telefone m portátil

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 2004 versucht das Unternehmen, sich auf dem europäischen Mobilfunkgeräte-Markt zu positionieren.

de.wikipedia.org

Ende 2005 begann die Entwicklung von Software für Mobilfunkgeräte.

de.wikipedia.org

Als Reaktion würde das Mobilfunkgerät mit höherer Leistung senden, als ohne den „Filter“ erforderlich wäre, und eine eventuelle Schädlichkeit wäre eher erhöht als verringert.

de.wikipedia.org

Im Amateurfunkdienst werden viele unterschiedliche Mobilfunkgeräte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Bewegungsdaten der in den Fahrzeugen mitgeführten Mobilfunkgeräte (vor allem Mobiltelefone) anonymisiert erfasst und an eine zentrale Stelle übertragen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich geht zudem die höchste Strahlenbelastung im Normalfall nicht von den Sendemasten, sondern von den Mobilfunkgeräten selbst aus.

de.wikipedia.org

Außerdem war der Communicator von Anfang an eines der damals noch seltenen Multitasking-fähigen Mobilfunkgeräte.

de.wikipedia.org

Das Mobilfunkgerät ist ein Funkgerät, das durch seine kompakte Bauweise als ortsveränderliche Funkstelle in einem Fahrzeug betrieben werden kann.

de.wikipedia.org

Sie wurden kostenlos mit neuartigen Informations- und Kommunikationstechnologien (u. a. Telefonanlagen, Mobilfunkgeräte, Internetfernsehen, intelligente Stromzähler) ausgestattet und erproben diese in ihrem Lebensalltag.

de.wikipedia.org

Auch sollten elektrische Geräte mindestens 15 bis 20 cm von einem Herzschrittmacher entfernt gehalten werden, beispielsweise Haartrockner, Rasierapparate, Lötkolben, Mobilfunkgeräte, Funksprechgeräte, Bohrmaschinen, Tischsägen, Lautsprecheranlagen, Heizkissen, Fernsteuerungen, Magnete.

de.wikipedia.org