Translations for „Motivation“ in the German » Portuguese Dictionary

Motivation <-en> [motivaˈtsjo:n] N f

Motivation

motivação f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Platzierung findet nicht statt, da die Motivation des Dodentochts nicht das schnelle Erreichen des Ziels, sondern das Erreichen an sich ist.

de.wikipedia.org

Eine weitere Motivation für sie war ihr Interesse für die Arbeitsweisen der Filmemacherinnen.

de.wikipedia.org

Von Gestaltwandlern und Werwölfen sind keine klaren Gedanken zu empfangen, jedoch Gefühlen, Motivationen oder Bilder zum Beispiel.

de.wikipedia.org

Genau diese Abbildung der unterschiedlichen Motivationen und Reisewünsche machen die Reiseberatung sehr komplex.

de.wikipedia.org

In dem Interview sprach er über seine Motivation und über die Dokumente, die er besitzt.

de.wikipedia.org

Offensichtlich spielen auch Kriterien eine wichtige Rolle, die etwa die persönliche Motivation und Willensanstrengung oder auch das soziale Umfeld betreffen.

de.wikipedia.org

Der Arzt versucht vergeblich, die Motivation hinter seinem Verhalten zu verstehen, und setzt sich für seine Freilassung ein.

de.wikipedia.org

Eine typische Motivation bei Durchführung eines Reengineering ist die Eliminierung von Schwachstellen mit dem Ziel, die Umsetzung neuer Anforderungen im Anschluss des Reengineerings zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Kritik erntet das Spiel von der Fachpresse wegen des geringen Spielumfangs und der mangelnden Motivation, bereits besuchte Gebiete erneut zu erkunden.

de.wikipedia.org

Sie sollen sowohl Leistungen und Kompetenzen erkennbar machen als auch die Motivation fördern.

de.wikipedia.org