Translations for „moslemisch“ in the German » Portuguese Dictionary

moslemisch ADJ

moslemisch

muçulmano

moslemisch

islâmico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine moslemische Adelige wird manchmal zur Helferin der Christen.

de.wikipedia.org

Auf einem Kreuzzug gerät der positive Held regelmäßig in die Gefangenschaft moslemischer Gegner.

de.wikipedia.org

Von 2005 bis 2007 war er beauftragt, den Dialog mit der moslemischen Welt im Berliner Außenministerium zu betreuen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig betrieb die Regierung die Ansiedlung moslemischer Indonesier in der Provinz und die rücksichtslose wirtschaftliche Ausbeutung der reichen natürlichen Ressourcen.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat eine überwiegend christliche, griechisch-orthodoxe Bevölkerung; der Großteil der Bevölkerung in der umliegenden Hügellandschaft ist moslemisch.

de.wikipedia.org

Beide Ringe umfassen je einen katholischen, evangelischen, moslemischen und interkonfessionellen Pfadfinderverband.

de.wikipedia.org

Der Name ist in allen moslemisch beeinflussten Ländern heimisch.

de.wikipedia.org

Das Angebot an religiösen Diensten umfasst den Zugang zu katholischen, christlich-orthodoxen sowie moslemischen Geistlichen und Zeremonien.

de.wikipedia.org

Der fehlende Schirm war eine Konzession an das moslemischen Ritualgebet gewesen, zu dem der türkische Soldat nun den Helm nicht absetzten musste.

de.wikipedia.org

Als Bauplatz ins Auge gefasst wurde ein ehemaliger moslemischer Friedhof, was allerdings zu Protesten und Verwicklungen führte.

de.wikipedia.org