German » Portuguese

Translations for „Nahaufnahme“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Nahaufnahme <-n> N f

Nahaufnahme PHOTO, CINE
grande plano m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In beiden Filmen gibt es eine Nahaufnahme von einer Frau, die einen Schuss in das Auge bekommt, sodass ihre Brille zerplatzt.
de.wikipedia.org
Die verschiedensten Motive sind in Nahaufnahme präsentiert, vergrössert auf zwölf quadratischen, grossformatigen Leinwänden.
de.wikipedia.org
Und der Auszug lässt sich für Nahaufnahmen nicht mit Zwischenringen oder einem Balgengerät erweitern.
de.wikipedia.org
Für die Szenen mit dem Kopf drehte er eine Nahaufnahme seines Kopfes und schnitt diese Szene in den Film hinein.
de.wikipedia.org
Es können außerdem Spezialobjektive mit fester Brennweite, Auszugsverlängerungen für Nahaufnahmen, Mikroskope und Teleskope angeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Die Speisen werden, im Gegensatz zum Rest des Dargestellten, in Nahaufnahme photorealistisch gezeigt.
de.wikipedia.org
Nur für Nahaufnahmen gab es Fahrzeuge mit einwandfreier Lackierung und allen Details.
de.wikipedia.org
Wunderschöne Nahaufnahmen und herrliche Naturbilder würden diesen Film so anziehend machen, selbst wenn man sich nicht um seinen ethnographischen Wert kümmern würde.
de.wikipedia.org
Erst in Nahaufnahmen mit guter Fototechnik erlangen diese eigenartig-gesichtslosen Figuren ihren Gesichtsausdruck wieder.
de.wikipedia.org
In der letzten Szene sehen wir eine Nahaufnahme der dritten Frau.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Nahaufnahme" in other languages

"Nahaufnahme" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular