Translations for „Organist“ in the German » Portuguese Dictionary

Organist(in) <-en, -en [oder -innen]> N m(f)

Organist(in)

organista mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daneben war er von 1935 bis 1941 Chordirigent und von 1946 bis 1955 Organist.

de.wikipedia.org

Dadurch avancierte er in den beiden letzten Jahren als Gymnasiast zum Organisten der Studienkirche.

de.wikipedia.org

Sein musikalisches Talent wurde früh erkannt, als Knabe erhielt er in seiner Heimatstadt Orgel- und Klavierunterricht bei dem dortigen Organisten.

de.wikipedia.org

Im Reservat beheimatet sind auch Tangaren und Organisten.

de.wikipedia.org

Er unterrichtete zunächst von 1912 bis 1916 in seinem Heimatort, wo er auch als Organist tätig war.

de.wikipedia.org

Um dem Organisten und dem Chor das direkte Abhören der Orgel zu erleichtern, ist die Betondecke darüber mit Schlitzen durchbrochen.

de.wikipedia.org

Die vorderspielige Anlage wurde in eine hinterspielige umgebaut, damit kein „ungeweihter“ Organist sichtbar war.

de.wikipedia.org

Er war der Sohn eines Organisten und Musiklehrers.

de.wikipedia.org

Dieser Spieltisch ist vom Hauptspieltisch unabhängig, so dass zwei Organisten an zwei Spieltischen Literatur für zwei Orgeln darbieten können.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung geht auf die Barockzeit zurück, als Fürsten oder Staaten, vereinzelt auch große Kirchen, berühmte Organisten in ihren Dienst stellten.

de.wikipedia.org