Translations for „Organist“ in the German » Czech Dictionary

Organist <-en, -en> N m

Organist

varhaník m

Organistin <Organistin, -nen> N f

Organistin

varhanice f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis ins 20. Jahrhundert hinein spielten allerdings überwiegend christliche Organisten auf Synagogenorgeln.

de.wikipedia.org

Dieser Spieltisch ist vom Hauptspieltisch unabhängig, so dass zwei Organisten an zwei Spieltischen Literatur für zwei Orgeln darbieten können.

de.wikipedia.org

Erst 1590 erhielt er eine Anstellung als Organist in seiner Geburtsstadt, wo er in dieser Zeit auch Ratsherr war.

de.wikipedia.org

Auf dieser „Ebene“ gibt es genügend Raum dafür, dass auch Solisten unmittelbar mit dem Organisten zusammen musizieren können.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung geht auf die Barockzeit zurück, als Fürsten oder Staaten, vereinzelt auch große Kirchen, berühmte Organisten in ihren Dienst stellten.

de.wikipedia.org

Wiewohl sich unter den Thomasorganisten herausragende Musiker befinden, stehen die Organisten in der öffentlichen Wahrnehmung hinter den Thomaskantoren und dem Thomanerchor zurück.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung seiner Ausbildung schlug er die Laufbahn als Organist und Chorleiter ein.

de.wikipedia.org

1758 schritt seine Schwerhörigkeit so weit fort, dass er sich von seinem Amt als Organist zurückziehen musste.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Fertigstellung 1739 war sie Anziehungspunkt für Organisten und entwickelte sich schnell zu einem beliebten Konzertinstrument.

de.wikipedia.org

Ab 1821 war er als Organist in verschiedenen Hofämtern tätig.

de.wikipedia.org