Translations for „Paralyse“ in the Portuguese » German Dictionary

paralisia

Paralyse f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Neurotoxine bewirken eine fortschreitende Lähmung, die sich anfänglich durch Ptosis bemerkbar macht und bis zur vollständigen Paralyse führen kann.

de.wikipedia.org

Dieser fand einen greisen Meister vor, der wegen einer Paralyse seine Hand nicht mehr gebrauchen konnte.

de.wikipedia.org

Berichte über neurotoxische Symptome mit ausgeprägter Paralyse sind selten, theoretisch kann eine Atemlähmung eintreten.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung beginnt im Welpenalter mit Atrophie der Rückenmuskulatur, später entwickeln sich Paresen oder sogar Paralysen.

de.wikipedia.org

Sehr starke Kopfschmerzen, Paralyse, Erbrechen und Fieber sind nur einige der weiteren möglichen Symptome.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit litt er unter Paralyse, von der er sich nur teilweise wieder erholte.

de.wikipedia.org

Klinisch zeigt sich dies in einer spastischen Paralyse.

de.wikipedia.org

Neurotoxizität (Lähmungserscheinungen) ist zumeist mild ausgeprägt, eine starke Paralyse mit Atemlähmung kann dennoch auftreten.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte eine Prävention der auch als Form der Spirochäten-Enzephalitis bezeichneten progressiven Paralyse erreicht werden.

de.wikipedia.org

Bahnbrechend war der Nachweis von Spirochäten im Hirngewebe von an progressiver Paralyse erkrankten Patienten, der ihm 1913 gelang.

de.wikipedia.org