Translations for „Pfleger“ in the German » Portuguese Dictionary

Pfleger(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Pfleger(in)

enfermeiro(-a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1356–1362 war ein Wulfing von Ehrenfels bambergischer Pfleger und Vizedom.

de.wikipedia.org

Ein neuer Marktrichter musste vom Magistrat und der ganzen Bürgerschaft im Schloss dem Pfleger vorgestellt werden.

de.wikipedia.org

Dabei rekrutierten sich die Pfleger oft aus dem niederen Landadel (Lehnsträger).

de.wikipedia.org

Dazu molken Wojtusik und später die Pfleger im Zoo zum ersten Mal ein Flusspferd.

de.wikipedia.org

Diese besetzten die Burg bis ins 14. Jahrhundert mit Pflegern.

de.wikipedia.org

Es diente dem passauischen Pflegegericht und dem Pfleger als Sitz und Lagergebäude.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von Ärzten und Pflegern des hessischen Feldhospitals, die später die Versorgung der Verwundeten übernahm, fand sie in ungünstigen hygienischen Umständen nur notdürftig versorgt.

de.wikipedia.org

Helicopter ist ferner ein traditioneller Heiler und Pfleger der Traditionen der Aborigines.

de.wikipedia.org

Zunächst war sie Sitz von Vögten und Pflegern.

de.wikipedia.org

Die Institutionen wurden aber nicht einfach in den städtischen Besitz integriert oder verkauft, sondern durch weltliche Pfleger weiter geführt.

de.wikipedia.org