German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Wettstreit , Rechtsextremist , rechtswidrig , Rechtsverkehr , rechtskräftig , Rechtskonsulent , Rechtschreibung and Rechtsextremismus

Rechtsextremist(in) <-en, -en [oder -innen]> N m(f)

rechtswidrig ADJ

rechtskräftig ADJ

Rechtsverkehr <-s> N m kein pl

Rechtschreibung N f kein pl

Rechtskonsulent(in) <-en, -en [oder -innen]> N m(f)

1. Rechtskonsulent CH (Rechtsberater):

Rechtskonsulent(in)
solicitador(a) m (f)

2. Rechtskonsulent CH (Rechtsanwalt):

Rechtskonsulent(in)
advogado(a) m (f)

Rechtsextremismus <-> N m kein pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Rechtsstreit gilt erst mit Eingang der Akten beim Gericht, an das er abgegeben wird, als anhängig.
de.wikipedia.org
Rechtswahlklausel kann festlegen, welche Gesetze das Gericht für jeden Aspekt des Rechtsstreits anwenden soll.
de.wikipedia.org
Ein praktisches Anwendungsverfahren ist durch einen Rechtsstreit bekannt geworden, der bis zum Bundesverfassungsgericht reichte (siehe Folgeabschnitt).
de.wikipedia.org
Es ist statthaft, soweit der Antragsteller wegen seiner wirtschaftlichen Verhältnisse nicht in der Lage ist, die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.
de.wikipedia.org
Wegen eines Rechtsstreits um das Erbe stand die Herrschaft danach neun Jahre unter landtäfliger Verwaltung.
de.wikipedia.org
Der Fall hatte einen langen Rechtsstreit zur Folge.
de.wikipedia.org
Der Anspruch kann ohne Rechtsstreit dadurch erfüllt werden, dass der zu Unrecht Eingetragene die zur Berichtigung des Grundbuchs erforderliche Eintragungsbewilligung in der erforderlichen Form abgibt.
de.wikipedia.org
2 ZPO an, dass das Urteil im Rechtsstreit gegen den einen für den anderen wirkt.
de.wikipedia.org
Der Sieger des Rechtsstreits aber zog daraus „ungeheuern Gewinn“.
de.wikipedia.org
4betterdays.com wurde nicht nur zur Übernahme sämtlicher Kosten des Rechtsstreits verurteilt, sondern auch zur Veröffentlichung des Urteils.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Rechtsstreit" in other languages

"Rechtsstreit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular