Translations for „Relais“ in the German » Portuguese Dictionary

Relais <-, -> N nt ELEC

Relais

relé m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Entsprechend aufgebaute Empfänger, bestehend aus verschiedenen Relais, die auf die Steuerfrequenz abgestimmt waren, konnten dann an jeder beliebigen Stelle des Stromnetzes angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Man konnte bei der Einwahl eines solchen Gerätes das Anziehen dieses Relais (Unterbrechen der Anschlussleitung) hören.

de.wikipedia.org

Bei neueren Buchholz-Relais wird die Schwimmerbewegung mittels Magneten und Reedschaltern übertragen, um eine exakte Schaltung garantieren zu können.

de.wikipedia.org

Wicklungen sind auch ein Grundelement von Transformatoren, Relais, Schützen, Motoren und Generatoren, die basierend auf elektrischen Leitern zur Erzeugung bzw. Übertragung von Magnetfeldern dienen.

de.wikipedia.org

Nach seinen Wanderjahren zog es ihn wieder zurück nach Südtirol, wo er seit 1994 im Relais & Châteaux Hotel & Spa Rosa Alpina in St. Kassian kocht.

de.wikipedia.org

Das Relais ist im Turm neben dem Kalmithaus untergebracht.

de.wikipedia.org

Soll lediglich eine Abfallverzögerung erreicht werden, so wird dies durch Kurzschließen einer Relaiswicklung durch einen Arbeitskontakt des Relais erreicht.

de.wikipedia.org

Die Richtung der kapazitiven Blindleistung wird mit einem -Relais gemessen.

de.wikipedia.org

Dafür werden spezielle Relais mit mehreren Lastkontakten in der Nähe der Batterien eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Bedienung der Schnittstellen erfolgte manuell durch Schalter; wesentliche Funktionen wurden durch Relais gesteuert.

de.wikipedia.org