Translations for „Rohöl“ in the German » Portuguese Dictionary

Rohöl <-(e)s, -e> N nt

Rohöl

petróleo m bruto

Rohöl

crude m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war ursprünglich nur ein Restmarkt für Raffinerieprodukte und weniger für Rohöl.

de.wikipedia.org

Der Inlandsverbrauch an Rohöl und flüssigem Erdgas stieg in den letzten Jahren stark an.

de.wikipedia.org

Um sie als schwimmendes Zwischenlager für Rohöl benutzen zu können, wurden der Rumpf und die Tanks überholt.

de.wikipedia.org

In weiterer Folge wurde sie bis 1980 aufgefüllt, wobei sich die Ablagerungen mit dem Rohöl vermischten.

de.wikipedia.org

Aus dem Havaristen waren 71.800 t Rohöl ausgelaufen.

de.wikipedia.org

Dann sollten die Ölabgaben nicht mehr an den Gewinn der Gesellschaft, sondern an einen festen Betrag pro Tonne Rohöl gebunden werden.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahren wurden umfassende Investitionen getätigt, um die Rohstoffflexibilität zu steigern und das venezolanische Rohöl vollständig zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Vom zentralen Lager aus wird das Rohöl dann der jeweiligen Aufbereitungsanlage zugeführt.

de.wikipedia.org

Bereits im 19. Jahrhundert wurde hier Rohöl gefördert.

de.wikipedia.org

Die Fördermenge betrug dabei rund 250 Tonnen relativ hochwertigen Rohöls () im Monat.

de.wikipedia.org