Translations for „Rundreise“ in the German » Portuguese Dictionary

Rundreise <-n> N f

Rundreise durch

volta f por

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Form von Tagesausflügen oder Rundreisen besuchen deutlich mehr Touristen die Stadt; geschätzt wird eine Zahl von mindestens einer Million jährlich.

de.wikipedia.org

Die Phoenicia blieb auf dieser Strecke bis 1900 im Einsatz und führte jährlich meist acht Rundreisen durch.

de.wikipedia.org

Diese an sich unhistorische und schwankhafte Abenteuererzählung baut auf der erwähnten Rundreise des Götterbildes, die demnach als bei den Lesern bekannt vorausgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Eine Rundreise dauerte drei Monate, damit wurde Gewinn eingefahren.

de.wikipedia.org

Nach nur vier Rundreisen wurde sie stillgelegt, da ein wirtschaftlicher Erfolg sich nicht einstellte.

de.wikipedia.org

Beliebt sind Erholungsreisen am Strand, Rundreisen, Kulturreisen sowie Aktivreisen.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Chronik beschäftigt sich dann mit Land und Leuten, die er auf seiner dreijährigen Rundreise studiert hatte.

de.wikipedia.org

Nach nur vier Rundreisen wurde sie wieder stillgelegt, da ein wirtschaftlicher Erfolg sich nicht einstellte.

de.wikipedia.org

Sie sollte in Abständen von 3 Monaten alle wichtigen Plätze und Faktoreien in der Kolonie anlaufen und machte dazu regelmäßig verschiedene Rundreisen.

de.wikipedia.org

Dort angekommen unternahm er eine Rundreise durch das Missionsgebiet, besuchte alle Hauptstationen und zahlreiche Nebenstationen und versuchte so sich einen Überblick zu verschaffen.

de.wikipedia.org