German » Portuguese

Translations for „Schiefer“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
Schiefer
noun
schief
I. adjective and adverb II. adverb

Schiefer <-s, -> [ˈʃi:fɐ] N m

Schiefer
xisto m
Schiefer
lousa f
Schiefer
ardósia f

I . schief [ʃi:f] ADJ

II . schief [ʃi:f] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Satteldächer der Gebäude sind mit Schiefer eingedeckt.
de.wikipedia.org
Das strukturierte Walmdach des Kaufhausgebäudes wird durch mehrere Gauben unterbrochen und ist mit Schiefer gedeckt.
de.wikipedia.org
Das aus Schiefer bestehende Walmdach oberhalb des Giebels wird durch eine Balustrade begrenzt und von einer Kuppel dominiert, die mit Stützpfeilern und Bogenfenstern verziert ist.
de.wikipedia.org
Im Güterverkehr entwickelte sich die Strecke zur wichtigen Verbindung für den Transport des Schiefers.
de.wikipedia.org
Die Saalkirche schließt mit einem Satteldach mit vier Dreiecksgauben ab, das mit grünem Schiefer eingedeckt ist.
de.wikipedia.org
Er trägt einen spitzen, achteckigen Helm, dieser ist mit Schiefer gedeckt.
de.wikipedia.org
Die Ablagerungen bestehen aus schwarzem, kohlenartigen Schiefer, der sich durch den anaeroben Abbau einer Schlammschicht im Schwemmbereich eines marinen Ästuars gebildet hat.
de.wikipedia.org
Über dem Mauerwerk befinden sich eine mit Schiefer verkleidete Glockenstube und darüber eine achteckige Laterne mit spitzem Helm.
de.wikipedia.org
Die Strecke diente vor allem dem Abtransport des gebrochenen Schiefers, daneben wurde aber auch ein Personenverkehr angeboten.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurde der Turm erstmals mit Schiefer verkleidet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schiefer" in other languages

"Schiefer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular